Копичинці - інформаційно-розважальний портал міста

Хто на сайті?

На даний момент 62 гостей на сайті

Реклама

Пекло (2007) Sunshine

 Жанр: Триллер, Фантастика

Країна: Великобританія

   Група космічних рятувальників слідує на пошуки зниклої без вісті команди астронавтів, які відправилися до Сонця, щоб знову "запалити" вмираючу зірку. Але несподівано їхня операція перетворюється на справжній жах…
Сеанси відбудуться 2 червня о 17, 19 та 21год. Ціна квитка 3 грн.

Коментарі:

Коментарі  

 
#6 terry_usa 05.06.2007, 18:25
I have no idea about it! Так би сказав американ на рахунок великого поняття! I don't care!
Цитата
 
 
#5 Pashko 04.06.2007, 16:24
А ще я вчора надибав, що слово "sunshine" вживаэться для окреслення великого поняття "ЩАСТЯ". ОТ цікаво, блін...
Цитата
 
 
#4 bigfan 02.06.2007, 16:37
Так його переклав наш "Кінематограф", але фактично назва фільму - "Сонячне світіння"
Цитата
 
 
#3 terry_usa 01.06.2007, 19:17
Pandemonium -латинське слово, американи те слово не вживають для окреслення терміну пекло, так само, як ми кажемо кіно, а не кінематограф!
Цитата
 
 
#2 Pashko 01.06.2007, 18:38
Слово пекло англійською ще pandemonium
Цитата
 
 
#1 terry_usa 01.06.2007, 18:26
В нашому прокаті фільми як перекладуть, то перекладуть!!! Пекло в англ мові hell, a sunshine - схід сонця. Є різниця?
Цитата
 

Додати коментар

Захисний код
Оновити